Thank you, voters!

A three-year supplemental levy that will maintain current levels of programs and services in Vancouver Public Schools was recently approved by Vancouver voters with 60.51% yes votes. The levy will make up a multimillion budget shortage due to changes in state funding for education.

“I am extremely grateful to this community for providing more than 55 years of continuous financial support for our students and schools,” said Superintendent Steve Webb. “This election shows the value our voters hold for the education of our children and youth.”

For information about the levy, please visit vansd.org/levy.

Español

¡Gracias, votantes!
Un impuesto suplementario de tres años que mantendrá los niveles actuales de programas y servicios en el Distrito Escolar “Vancouver Public Schools” fue aprobado recientemente por los votantes de Vancouver con un 60.51% de votos a favor. El impuesto suplementario cubrirá un déficit multimillonario en el presupuesto debido a cambios en la financiación estatal de la educación.

“Le estoy extremadamente agradecido a nuestra comunidad por su continuo apoyo financiero para nuestros estudiantes y escuelas,” dijo el Superintendente Sr. Steve Webb. “Esta elección demuestra el valor que la educación de nuestros niños y jóvenes tiene para nuestros votantes.”

Para más información sobre la recaudación fiscal, visite vansd.org/levy.

Русский

Спасибо, избиратели!

Трёхгодичный дополнительный налоговый сбор, который сохранит программы и услуги на уровне, предоставляемом Ванкуверским школьным районом в настоящее время, был недавно одобрен избирателями Ванкувера, при этом в поддержку налога проголосовало 60.51% избирателей. Эти средства восполнят многомиллионный дефицит бюджета, который возник в результате изменения предоставляемого штатом финансирования школьного образования.

«Я чрезвычайно благодарен жителям нашего района за то, что в течение 55 лет они предоставляют постоянную финансовую поддержку нашим учащимся и школам», – сказал Управляющий Ванкуверским школьным районом Steve Webb. – «Эти выборы продемонстрировали большое значение, которое наши избиратели придают получению образования нашими детьми и молодежью».

Chuukese

Ach kapasen kinisou ngeni meinisin ekkewe aramas re útút!

A wor úkkúkkún 60.51% aramas rá útút wón ewe mwonien takises an epwe sópwenó ne ánisi ekkei prokrám me áninisin pekin sukkun me VPS nón ekkei 3 ier sipwe tonong nón. Ei mwonien takises epwe ne awora ewe fite minion mwonien sukkun kich mei nafangaw wón mwúrin an mwuun a awora eóch/ewe ekkesiwin ngeni mwonien sukkun.

Meinapen ewe Vancouver Public School ren Superintendent Steve Webb e apasa pwe “Ngang úwa men unusen kinisou ngeni aramasen iká chóóchóón nón neniach kei ren ar sópwenó ne awora áninisin mwoni ngeni ach kei sukkun me néúch kei chon sukkun non úkkúkkún 55 ier.” A pwan apasa pwe “Pwúngunón ei útút mi pwáranó ach aúcheani néúch kewe semirit me ar sukkun.”

Ren tichikin póróusan ekkei mwonien takises, ouse mochen nó ngeni ach ewe website ren vansd.org/levy.